“ఆర్చేవా, తీర్చేవా, అక్కర వస్తే ములిగేవా.”

అర్థం · Meaning

Would you comfort me, or remove my grief, or if necessary would you plunge [ into the water to save me ] ? Asking proofs of professed friendship. A friend in need is a friend indeed.

ఈ సామెతను ఎప్పుడు వాడతారు? — జీవితంలో ఆ పరిస్థితి వచ్చినప్పుడు, ముఖ్యంగా సంబంధాలు, విలువలు, మనుషుల స్వభావం గురించి మాట్లాడేటప్పుడు ఈ సామెతను ఉటంకిస్తారు. సామెతలు (samethalu) are one-line lessons — this saying is quoted in conversation to make the point memorable.