“ఆవుల మళ్లించినవాడు అర్జునుడు.”

అర్థం · Meaning

Arjuna was the man who brought back the cows [of Virata]. (See Virataparva of the Mahabharata.) Used when speaking of a man to whom the credit of any successful undertaking is really due.

ఈ సామెతను ఎప్పుడు వాడతారు? — జీవితంలో ఆ పరిస్థితి వచ్చినప్పుడు, ముఖ్యంగా సంబంధాలు, విలువలు, మనుషుల స్వభావం గురించి మాట్లాడేటప్పుడు ఈ సామెతను ఉటంకిస్తారు. సామెతలు (samethalu) are one-line lessons — this saying is quoted in conversation to make the point memorable.