“ఈత చెట్టు కింద పాలు తాగినా, కల్లే అంటారు.”

అర్థం · Meaning

If you even drink milk under a date tree they will say it’s toddy. (For Ita see No. 290.) People are judged by the company they keep. Tell me the company you keep, and I'll tell you what you are. From a river spring clear water flows. (Latin)[2]

ఈ సామెతను ఎప్పుడు వాడతారు? — జీవితంలో ఆ పరిస్థితి వచ్చినప్పుడు, ముఖ్యంగా సంబంధాలు, విలువలు, మనుషుల స్వభావం గురించి మాట్లాడేటప్పుడు ఈ సామెతను ఉటంకిస్తారు. సామెతలు (samethalu) are one-line lessons — this saying is quoted in conversation to make the point memorable.