“ఊరు వుస్తెకాయంత, సిద్ధాంతము తాటికాయంత.”

అర్థం · Meaning

The village is like the Ustekaya and the religious duties are like the Tatikaya. The Ustekéya (No. 339) is a small fruit, and the Tatikaya (No. 390) a large fruit. Applied to exactions imposed upon people for religious purposes greater than they can bear.

ఈ సామెతను ఎప్పుడు వాడతారు? — జీవితంలో ఆ పరిస్థితి వచ్చినప్పుడు, ముఖ్యంగా సంబంధాలు, విలువలు, మనుషుల స్వభావం గురించి మాట్లాడేటప్పుడు ఈ సామెతను ఉటంకిస్తారు. సామెతలు (samethalu) are one-line lessons — this saying is quoted in conversation to make the point memorable.