“ఓబీ ఓబీ నీవు వడ్లు దంచు, నేను పక్కలు యెగర వేస్తాను.”
తెలుగు సామెత · సంఖ్య 491
అర్థం · Meaning
Obi, Obi, you pound the rice, and I’ll shake my sides. (i.e. imitate the action of pounding). (See No. 296.) Applied to an idle skulk, who pretends to be always busy. Lazy folks take the most pains.
ఈ సామెతను ఎప్పుడు వాడతారు? — జీవితంలో ఆ పరిస్థితి వచ్చినప్పుడు, ముఖ్యంగా సంబంధాలు, విలువలు, మనుషుల స్వభావం గురించి మాట్లాడేటప్పుడు ఈ సామెతను ఉటంకిస్తారు. సామెతలు (samethalu) are one-line lessons — this saying is quoted in conversation to make the point memorable.
“ఓ” అక్షరం సామెతలు
Source: ఆంధ్రలోకోక్తిచంద్రిక (Andhra Lokokti Chandrika) via Telugu Wikisource (public domain).