“కష్ట సుఖాలు రెండూ కావటి కుండల వంటివి.”
తెలుగు సామెత · సంఖ్య 568
అర్థం · Meaning
Sorrow and joy are like two pots on a Kavadi. (See Ne. 561) Kavadi is the yoke made of a split bamboo, used by lndian coolies. To the ends are slung loads of equal weight. Joy and sorrow are to-day and to-morrow. (103) ఆంధ్రలోకోక్తిచంద్రిక.
ఈ సామెతను ఎప్పుడు వాడతారు? — జీవితంలో ఆ పరిస్థితి వచ్చినప్పుడు, ముఖ్యంగా సంబంధాలు, విలువలు, మనుషుల స్వభావం గురించి మాట్లాడేటప్పుడు ఈ సామెతను ఉటంకిస్తారు. సామెతలు (samethalu) are one-line lessons — this saying is quoted in conversation to make the point memorable.
“క” అక్షరం సామెతలు
Source: ఆంధ్రలోకోక్తిచంద్రిక (Andhra Lokokti Chandrika) via Telugu Wikisource (public domain).