“చద్దికూడు తిన్నమ్మ మొగుడి ఆకలి యెరగదు.”

అర్థం · Meaning

The wife who has eaten breakfast [at home] does not think of her husband’s hunger. Little knows the fat sow what the lean one means. The full belly does not believe in hunger. (Italian.)[4]

ఈ సామెతను ఎప్పుడు వాడతారు? — జీవితంలో ఆ పరిస్థితి వచ్చినప్పుడు, ముఖ్యంగా సంబంధాలు, విలువలు, మనుషుల స్వభావం గురించి మాట్లాడేటప్పుడు ఈ సామెతను ఉటంకిస్తారు. సామెతలు (samethalu) are one-line lessons — this saying is quoted in conversation to make the point memorable.