ముఖ్య కంటెంట్‌కు వెళ్లండి
తెలుగు సంపద

“తన చెయ్యి కాలుతుందని సవితి బిడ్డ చేతితో కలియపెట్టినదట.”

తెలుగు సామెత · సంఖ్య 984

అర్థం · Meaning

To save her own hand from being burnt, she stirred up the food with the hand of her fellow wife’s child. Cat’s paw. To draw the snake out of the hole with another’s hand. (Spanish)[6] 23 ( 177 ) ఆంధ్రలోకోక్తిచంద్రిక.

ఈ సామెతను ఎప్పుడు వాడతారు? — జీవితంలో ఆ పరిస్థితి వచ్చినప్పుడు, ముఖ్యంగా సంబంధాలు, విలువలు, మనుషుల స్వభావం గురించి మాట్లాడేటప్పుడు ఈ సామెతను ఉటంకిస్తారు. సామెతలు (samethalu) are one-line lessons — this saying is quoted in conversation to make the point memorable.

“త” అక్షరం సామెతలు

Source: ఆంధ్రలోకోక్తిచంద్రిక (Andhra Lokokti Chandrika) via Telugu Wikisource (public domain).