“అయితే ఆరుగ, కాకుంటే కంది.”

అర్థం · Meaning

If the Aruga fails, we shall have Kandi. (For Âruga see No. 88. For Kandi see No. 32) These are both sown together. The Âruga crop sometimes perishes. To have two strings to one's bow. Good riding at two anchors men have told; For if one break, the other may hold. (19) ఆంధ్రలోకోక్తిచంద్రిక.

ఈ సామెతను ఎప్పుడు వాడతారు? — జీవితంలో ఆ పరిస్థితి వచ్చినప్పుడు, ముఖ్యంగా సంబంధాలు, విలువలు, మనుషుల స్వభావం గురించి మాట్లాడేటప్పుడు ఈ సామెతను ఉటంకిస్తారు. సామెతలు (samethalu) are one-line lessons — this saying is quoted in conversation to make the point memorable.