“బారకాడివలె పడ్డావు, నీవెవరవురా మా యింటి దేవుడికి మొక్కను.”

అర్థం · Meaning

You have fallen like a log, who are you to worship our household god ? Bârakâdi is a long yoke used for training hullocks. Said to a stranger who, under pretence of worshiping the god, came for food.

ఈ సామెతను ఎప్పుడు వాడతారు? — జీవితంలో ఆ పరిస్థితి వచ్చినప్పుడు, ముఖ్యంగా సంబంధాలు, విలువలు, మనుషుల స్వభావం గురించి మాట్లాడేటప్పుడు ఈ సామెతను ఉటంకిస్తారు. సామెతలు (samethalu) are one-line lessons — this saying is quoted in conversation to make the point memorable.