“అత్తవల్ల దొంగతనమున్ను, మగనివల్ల రంకున్ను నేర్చుకొన్నట్టు.”

అర్థం · Meaning

Deceitfulness is learnt from mother in-law, adultry is learnt from a husband. Jealous watching leads to unfaithfulness. At the gate where suspicion enters, love goes out. If the wife sins, the husband is not innocent. (Italian.)[13]

ఈ సామెతను ఎప్పుడు వాడతారు? — జీవితంలో ఆ పరిస్థితి వచ్చినప్పుడు, ముఖ్యంగా సంబంధాలు, విలువలు, మనుషుల స్వభావం గురించి మాట్లాడేటప్పుడు ఈ సామెతను ఉటంకిస్తారు. సామెతలు (samethalu) are one-line lessons — this saying is quoted in conversation to make the point memorable.