“అద్దె పేరంటము, శిద్దె మురికి.”

అర్థం · Meaning

[ Going to] an entertainment on hire is [ to get] the dirt off a leathern ghi bottle. Pérantam is an invitation given to married women on the occasion of any domestic festival. Family priests sometimes hire married women to attend on such occasions, the condition being that all presents received 30 to the priest. The food set before these substitutes is often had. Come uncalled sit unserved. Go neither to a wedding nor a christening without invitation.

ఈ సామెతను ఎప్పుడు వాడతారు? — జీవితంలో ఆ పరిస్థితి వచ్చినప్పుడు, ముఖ్యంగా సంబంధాలు, విలువలు, మనుషుల స్వభావం గురించి మాట్లాడేటప్పుడు ఈ సామెతను ఉటంకిస్తారు. సామెతలు (samethalu) are one-line lessons — this saying is quoted in conversation to make the point memorable.