“గురువింద గింజ తన యెరుపేగాని ముడ్డి కింది నలుపు యెరగదు.”

అర్థం · Meaning

The Guruvinda seed knows its redness, but not the blackness of its lower part. (See No. l79.-For Guruvinda see No. 723.) A man values himself highly, but does not know his own defects. No one sees his own faults. (German.)[9]

ఈ సామెతను ఎప్పుడు వాడతారు? — జీవితంలో ఆ పరిస్థితి వచ్చినప్పుడు, ముఖ్యంగా సంబంధాలు, విలువలు, మనుషుల స్వభావం గురించి మాట్లాడేటప్పుడు ఈ సామెతను ఉటంకిస్తారు. సామెతలు (samethalu) are one-line lessons — this saying is quoted in conversation to make the point memorable.