“అమ్మ గృహప్రవేశము, అయ్య శ్మశానప్రవేశము.”

అర్థం · Meaning

The bride enters her husband’s house, and the bridegroom enters the tomb. (See No. 711.) Regarding Grihapravésa ("house-entering") see No. 803. Applied to a great calamity happening when most unlooked for. Also to a luckless woman. After a dream of a wedding comes a corpse.

ఈ సామెతను ఎప్పుడు వాడతారు? — జీవితంలో ఆ పరిస్థితి వచ్చినప్పుడు, ముఖ్యంగా సంబంధాలు, విలువలు, మనుషుల స్వభావం గురించి మాట్లాడేటప్పుడు ఈ సామెతను ఉటంకిస్తారు. సామెతలు (samethalu) are one-line lessons — this saying is quoted in conversation to make the point memorable.